Ele atinge você com as pontas dos dedos em 5 pontos de pressão diferentes do seu corpo e então, ele deixa você ir embora.
Udari te vrhovima prstiju na 5 razlièitih taèaka na tvom telu a onda te pusti.
Mas assim que você der 5 passos o seu coração explode dentro do seu corpo e você caí no chão, morto.
Ali kada napraviš 5 koraka srce u tvom telu eksplodira i padaš dole, mrtav.
Que Chong não separe sua cabeça do seu corpo.
Pazi da ti Èong Li ne razdvoji glavu od tela.
Ao mesmo tempo, Eugene me dava amostras do seu corpo... para que eu me passasse por ele.
Judžin pripremi uzorke njegove telesne materije da mogu da proðem umesto njega.
Dizem que cada átomo do seu corpo, um dia, foi uma estrela.
Naravno, kažu da svaki atom u našem telu je jednom bio deo zvezde.
Nós todos somos religiosos... e lutaremos pela salvação do seu corpo e da sua alma... em nome da Igreja, que nunca dá as costas a quem volta a ela.
Svi smo mi ljudi od vere. I iskreno æemo se boriti za spas tvog tela i tvoje duše u ime svete crkve, koja ne odbija one koji joj se vrate.
Quero que relaxe cada um dos músculos do seu corpo começando com os dedos dos pés e das mãos.
Želim da opustiš svaki mišiæ u telu poèevši od stopala pa sve do vrhova prstiju.
O prato principal -- o resto do seu corpo -- não será servido até sete horas mais tarde.
Glavni obrok- ostatak tebe... neæe biti serviran tek poslije sedam sati.
Interfere com a distribuição neurotóxica e ativa a destruição de células assim irá jorrar sangue e pus por cada bendito buraco do seu corpo.
Реагује са неуротоксинима и активира разараче ћелија, а ти избацујеш крв и гној кроз сваку руку на телу.
A operação foi bem, os testes pós-operatórios estão bons, agora vamos tirar o sarcoma do resto do seu corpo.
U redu, operacija je dobro prošla. Sve snimke mozga poslije operacije su èiste. Sad prelazimo na sarkom u ostatku tijela.
É como se cada célula do seu corpo estivesse pegando fogo.
Mislim, Isuse, to je kao da svaka æelija u tvom telu gori, zar ne?
Tem queimaduras de segundo grau em 85% do seu corpo.
Imate opekline drugog stupnja na 85% tijela.
Ela se tornou amiga do seu corpo astral, e então o atraiu para o Além, assim como o Dalton também foi atraído.
Sprijateljila se sa tvojim astralnim telom, i odvukla te u "daljinu", poput Daltona.
Se eles perceberem que não é um deles... virão atrás do seu corpo físico neste mundo.
Ako shvate da nisi njihov, doæi æe po tvoje fizièko telo u ovaj svet.
O médico que examinou você relatou que 20% do seu corpo está coberto por cicatrizes.
Doktor koji te je pregledao je rekao da je 20% tvog tela u ožiljcima.
E tudo que precisamos... é do seu corpo.
A samo nam treba tvoje telo.
Não é fácil tirar outra fêmea do seu corpo... uma versão mais jovem e perfeita de você com todas as opções e nenhum engano.
Nije to lako, znaš. Izgurati drugu ženu iz svog tela, mlaðu, bolju verziju sebe, sa svim moguænostima i nijednom greškom?
Paralisia e espasmos de dor tomarão conta do seu corpo.
Paraliza i oštar bol æe obuzeti celo tvoje telo.
Senti falta do seu cheiro e do seu corpo.
Nedostajao mi je tvoj mirisd i tvoje telo.
Quando não me dão o que quero, removo partes do seu corpo.
Kad mi netko ne da ono što želim, režem im delove tela.
Sinta o ar preenchendo cada célula do seu corpo.
Osetite kako vazduh puni svaku ćeliju vašeg tela.
Posso quebrar todos os ossos do seu corpo!
Polomiæu svaku jebenu kost u tvom telu!
"Anseio, minha querida, conhecer o toque do seu... corpo".
"Žudim, moja draga, da saznam kakav je dodir tvog..." "...tela."
A matéria negra combinou com partículas da bomba dentro do seu corpo.
Tamna materija se povezala s èesticama bombe u tvom telu.
Deixe-me tirar vantagem do seu corpo... e não haverá um segundo açoitamento.
Prepusti tijelo, i neæe biti drugog bièevanja.
Eu tirei sua forma astral do seu corpo.
Izvukla sam vaš astralni oblik iz fizièkog oblika.
Li uma vez que, quando um trem bate, pode arrancar as roupas do seu corpo.
Прочитала сам да кад те воз удари, може да ти стргне одећу.
Cortaram sua língua como forma de ridicularizar sua oratória, e ninguém sabe o que foi feito do seu corpo.
Odsekli su mu jezik radi ismevanja njegovog govorništva i niko ne zna šta su učinili s njegovim telom.
Elas precisam do seu corpo, privacidade e dois minutos, e isso pode mudar o curso de suas vidas.
Potrebna su im njihova tela, privatnost i dva minuta i to značajno može promeniti ishode njihovih života.
Por que é que qualquer outro órgão do seu corpo pode adoecer e você receber compaixão, exceto o cérebro?
Kako to da se svaki organ u telu može razboleti, i izazvati saosećanje, svaki osim mozga?
Essa é a visão que você tem do display head-mounted quando o sistema capta a geometria do seu corpo.
Ovo je pogled koji dobijate od ekrana koji se kači na glavu ili providnog ekrana gde sistem razume geometriju vašeg tela.
Estou falando de comer com consciência: aprender a compreender os sinais do seu corpo, para comer quando estiver com fome e parar quando estiver satisfeito, porque muito do peso que se ganha se resume a comer quando não se tem fome.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
Quando você escreve sobre eles, seu vocabulário incha com frases como "devorado vivo" e "explodiu do seu corpo".
Kada pišete o parazitima, vaš rečnik prepun je izraza poput "živ proždran" i "iskače iz svog tela."
As jovens vespas saíram dos ovos e devoraram a lagarta viva antes de irromper para fora do seu corpo.
Jaja su se izlegla i mlade ose su proždrale gusenicu dok je živa pre nego što joj izlete iz tela.
Tem que ter algumas regras básicas -- sempre cortar no sentido para longe do seu corpo, mantenha a lãmina afiada, nunca a force -- e essas são coisas que as crianças entendem e praticam.
Postavite nekoliko veoma jednostavnih pravila: uvek secite od sebe, održavajte oštricu naoštrenom i nikada ne secite na silu, što su stvari koje deca mogu da razumeju i vežbaju.
Ele tem uma noção do seu corpo: dor, fome, orgasmos.
Ima osećaj vašeg tela, bol, glad, orgazme.
Isto é só um jeito de sentir o estado de algo, assim como você sabe qual é o estado do seu corpo quando em repouso.
Pa je ovo način da prosto osetite stanje nečeg, baš kao što vam je poznato stanje vašeg tela dok stojite.
Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo.
Kvarkovi, ove roze stvari, su ono od čega se sastoje protoni i neutroni koji čine atomska jezgra u vašem telu.
Na verdade, se você olhar para a unha do seu polegar -- mais ou menos um centímetro quadrado -- teria algo como teria algo como 60 bilhões de neutrinos por segundo do Sol, passando através de cada centímetro quadrado do seu corpo.
Zapravo, ako samo pogledate svoj nokat na palcu -- oko jednog kvadratnog centimetra -- tu ima nešto oko 60 milijardi neutrina u sekundi od sunca, koji prolaze kroz svaki kvadratni centimetar vašeg tela.
Às vezes, é um estímulo interno, que vem do seu corpo.
Ponekad je to unutrašnji stimulans, iz vašeg tela.
O resto do seu corpo pode enviar ao cérebro só 1 bilhão adicional.
Ostatak vašeg tela može poslati mozgu tek dodatnih milijardu.
Ela pegava o poema pelo rabo, e o puxava de volta para dentro do seu corpo enquanto transcrevia a página
Ухватила би песму за реп и повукла је уназад у своје тело док ју је записивала на папир.
E você está na verdade se livrando do CO2 do seu corpo.
i eliminiše se CO2 iz vašeg tela.
Ele basicamente quer combater infecções, e isolar-se, sejam órgãos internos do seu corpo, ou da sua pele, a primeira reação é que o tecido cicatrizante aparece, para isolar do exterior.
Ono zapravo želi da se odbrani od infekcije, i zapečati sebe, bilo da su u pitanju organi u vašem telu, ili vaša koža, prva reakcija je nastanak ožiljka, da bi se zapečatilo od spoljašnjosti.
Adicionalmente, se o tamanho do seu corpo, se o seu IMC, ou seja, se o seu índice de massa corpórea for superior a 30, se você for clinicamente obeso, também pintamos os pontos de amarelo.
Dalje, ako vaša veličina, tj ako je vaš ITM, indeks telesne mase preko 30, ako ste klinički gojazni, tačka je obojena žuto.
Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
Svaki deo vašeg tela vibrira na različitim frekvencijama.
Nem um único átomo do seu corpo atual esteve lá quando o fato aconteceu.
Nijedan atom koji je u Vašem telu danas nije bio tamo kada se taj događaj dogodio.
1.2794990539551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udari te vrhovima prstiju na 5 razlièitih taèaka na tvom telu a onda te pusti. 